A signature uploader is located in your control panel on the main site.

It only allows you to upload one picture, so if you upload a new one, the old image will get deleted...
When you upload, it will check the size of the image, you won't be able to upload larger images than 630x100.

The only allowed filetypes are: jpg, jpeg, png, gif.